注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

敞开胸怀 迎接未来

晴的光痕 薪的火花 诗的余韵 竹的烙印

 
 
 

日志

 
 

后晋纪三(二)--溪州铜柱记  

2017-01-09 22:11:07|  分类: 古文赏析 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
         天策上将军、江南诸道都统、楚王希范。
        天策府学士、江南诸道都统、掌书记、通议大夫、检校尚书、左仆射兼御史大夫、上柱国、赐紫金鱼袋李弘皋撰。
粤以天福五年,岁在庚子,夏五月,楚王召天策府学士李弘皋,谓曰:“我烈祖昭灵王,汉建武十八年,平征侧于龙编,树铜柱于象浦。其铭曰:‘金人汗出,铁马蹄坚,子孙相连,九九百年。'是知吾祖宗之庆,胤绪绵远,则九九百年之运,昌于南夏者乎?今五溪初宁,郡帅内附。古者天子铭德,诸侯计功,大夫称伐,必有刊勒,垂诸简编,将立标题,式昭恩信。敢继前烈,为吾纪焉。”弘皋承教濡毫,载叙厥事: 
        盖闻牂牁接境,盘瓠遗风,因六子以分居,入五溪而聚族。上古以之要服,中古渐尔羁縻,洎帅号精天(夫),相名泱氏。汉则宋(宗)均置吏,稍静溪山,唐则杨思兴师,遂开辰、锦。迩来豪右,时恣陆梁,去就在心,否臧由己。  
        溪州彭士愁,世传郡印,家总州兵,布惠立威,识恩知劝,故能历三四代,长千万夫。非德教之所加,岂简书而可畏?亦吾(无)辜于大国,亦不虐于小民,多自生知,因而善处。无何忽乘间隙,俄至动摇。我王每示含弘,尝加姑息,渐为边患,深入郊圻,剽掠耕桑,侵暴辰、澧,疆吏告逼,郡人失宁。非萌作孽之心,偶昧戢兵之法,焉知纵火,果至自焚。
        时晋天子肇造丕基,倚注雄德,以文皇帝之徽号,继武穆王之令谟,册命我王开天策府。天人降止,备物在庭。方振声明,又当昭泰。眷言僻陋,可俟绥怀。而边鄙上言,各请效命。王乃以静江军指挥使刘勍,率诸部将,寸(付)以偏师,钲鼓之声,震动溪谷。彼乃弃州保险,结寨凭高,唯有鸟飞,谓无人到。而刘勍虔遵庙算,密运神机,跨壑披崖,临危下瞰。梯冲既合,水泉无汲引之门;樵采莫通,粮糗乏转输之路。固甘衿甲,岂暇投戈。彭师杲为父输诚,束身纳款。我王愍其通变,受降招携。崇侯感德以归周,孟获畏威而事蜀。
        王曰:“古者叛而伐之,服而柔之,不夺其财,不贪其土。前王典故,后代蓍龟。吾伐叛怀柔,敢无师古;夺财贪地,实所不为。”乃依前奏,授彭土愁溪州剌史,就加检校太保。诸子将吏,咸复职员;锡赉有差,俾安其土。仍颁廪粟,大赈贫民。乃迁州城,下于平岸。溪之将佐,衔恩向化,请立柱以誓焉。  
        於戏!王者之师,贵谋贱战,兵不染锷,士无告劳。肃清五溪,震讋百越,底平疆理,保乂邦家。尔宜无扰耕桑,无焚庐舍,无害樵牧,无阻川涂,勿矜激濑飞湍,勿恃悬崖绝壁。荷君亲之厚施,我不征求;感天地之至仁,尔怀宁抚。苟违诫誓,是昧神祇;垂于子孙,庇尔族类。铁碑可立,敢忘贤哲之踪;铜柱堪铭,愿奉祖宗之德。弘皋仰遵王命,谨作颂焉。        其词曰:        
     昭灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越;       
     我王铸柱庇黔黎,指画风雷开五溪。       
      五溪之险不足恃,我旅争登若平地;        
     五溪之众不足凭,我师轻蹑如春冰。       
        溪人畏威仍感惠,纳质归明求立誓;        
誓山川兮告鬼神,保子孙兮万千春。
         推诚奉节弘义功臣、天策府都尉、武安军节度副使、判内外诸司事、永州团练使、光禄大夫、检校太傅、使持节永州诸军事、行永州剌史兼御史大夫、上柱国、扶风县开国侯食邑一千户马希广奉教监临铸造。 
        天福五年正月十九日,溪州刺史彭士愁与五姓归明,众具件状,饮血求誓。楚王略其词,镌于柱之一隅: 
        右据状,溪州静边都,自古以来,代无违背。天福四年九月,蒙王庭发军收讨不顺之人,当都愿将本管诸团百姓军人,及父祖本分田场土产,归明王化。当州大乡、三亭两县,苦无税课,归顺之后,请祗依旧额供输。不许管界团保军人百姓,乱入诸州四界,劫掠詃盗,逃走户人。凡是王庭差纲,收买溪货,并都幕采伐土产,不许辄有庇占。其五姓主首,州县职掌有罪,本都申上科惩。如别无罪名,请不降官军攻讨。若有违誓约,甘请准前差发大军诛伐。一心归顺王化,永事明庭。上对三十三天明神,下将宣祇为证者。 
       王曰:“尔能恭顺,我无科徭;本州赋租,自为供赡;本都兵士,亦不抽差。永无金革之虞,克保耕桑之业。皇天后土,山川鬼神,吾之推诚,可以玄鉴。”
       静边都指挥使、金紫光禄大夫、检校太保、使持节溪州诸军事、守溪州刺史兼御史大夫、上柱国、陇西县开国男食邑三百户彭士愁  
       武安军节度左押衙、开州都指挥使、防遏营金紫光禄大夫、检校司徒、前溪州诸军事、守溪州刺史兼御史大夫、上柱国彭允滔 
    武安军节度左押衙、充静寇都指挥使、金紫光禄大夫、检校司徒、前溪州诸军事、守溪州刺史兼御史大夫、上柱国田弘祐  
    武安军节度左押衙、金紫光禄大夫、检校司徒、前溪州诸军事、守溪州刺史兼御史大夫、上柱国彭师佐  
    武安军节度左押衙、金紫光禄大夫、检校司徒、前溪州诸军事、守溪州刺史兼御史大夫、上柱国田倖晖 
    武安军节度左押衙、充砂井镇遏使、银青光禄大夫、检校尚书、左仆射兼御史大夫、上柱国彭师椩 
    武安军节度左押衙、充砂井镇遏使、三井都管使、银青光禄大夫、检校尚书、左仆射兼御史大夫、上柱国龚朗芝  
    武安军节度左押衙、充溪州副使、银青光禄大夫、检校尚书、右仆射、守溪州三亭县令兼御史大夫、上柱国彭师裕  
    武安军节度左押衙、充金涧里指挥使、银青光禄大夫、检校尚书、左仆射兼御史大夫、上柱国覃彦胜  
    武安军节度左押衙、银青光禄大夫、检校尚书、左仆射兼御史大夫、上柱国田弘贇 
    武安军节度左押衙、左义胜第三都都将、银青光禄大夫、检校刑部尚书、前守富州别驾兼御史大夫、上柱国彭师杲 
    武安军节度讨击副使、左归义第三都都将、银青光禄大夫、检校左散骑常侍兼御史大夫、上柱国彭师晃 
    武安军节度衙前兵马使、前溪州左厢都押衙、银青光禄大夫、检校太子宾客兼御史大夫、上柱国向宗彦 
    武安军节度同十将、前溪州左厢都虞侯、银青光禄大夫、检校太子宾客兼监察御史、上柱国龚贵  
    前溪州大乡县令、将仕郎、试大理评事兼监察御史、赐绯鱼袋彭允臻  
    武安军同节度副使、摄溪州司马、银青光禄大夫、检校左散骑常侍兼御史大夫、上柱国覃彦仙  
    武安军同节度副使、前摄大乡县令、银青光禄大夫、检校左散骑常侍兼御史大夫、上柱国覃彦富  
    武安军节度摄押衙、充静寇都副兵马使、银青光禄大夫、检校右散骑常侍兼御史大夫、上柱国田思道  
    武安军节度副将、充溪州知后官、银青光禄大夫、检校国子祭酒兼御史大夫、上柱国朱彦蝺  
    大晋天福五年,岁次庚子,七月甲子朔十八日辛己铸,八月甲午朔九月壬寅镌,十二月壬辰朔二十日辛亥立。
     后晋纪三(二)--溪州铜柱记 - zqbxi520 - 敞开胸怀  迎接未来
 
后晋纪三(二)--溪州铜柱记 - zqbxi520 - 敞开胸怀  迎接未来
 

     己酉,以吴越王元瓘为天下兵马元帅。

     黔南巡内溪州刺史彭士愁引蒋,锦州蛮万余寇辰、沣州,〔唐之盛时,溪州属黔中观察。唐未升黔中观察为黔南节度,后号武泰军,时属蜀境。巡内,言在巡属之内也。「蒋」,当作「奖」。唐长安四年以沅州之沅州之夜郎、渭溪二县置舞州,开元十三年以「舞」、「武」声相近,更名鹤州,二十年又更名业州,大历五年又更名奖州。辰、沣时属楚。〕。焚掠镇戍,遣使乞师于蜀;蜀主以道远,不。九月,辛未,楚王希范命左静江指挥使刘勍、决胜指挥使廖匡齐帅衡山兵五千讨之。

     癸未,以唐许王从益为郇国公;奉唐祀。从益尚幼,李后养从益于宫中,奉王淑妃如事母。〔李后,唐明宗曹皇后之女。王淑妃,明宗次妃也,故后事之如母〕。

     冬,十月,庚戌,闽康宗所遣使者郑元弼至大梁。〔是年十二月,闽遣郑元弼随卢损入贡,至是达大梁,而康宗已于闰七月为闽人所弒矣〕。康宗遗执政书曰:「闽国一从兴运,久历年华,见北辰之帝座频移,〔言中国屡易主也〕。致东海之风帆多阻。」〔言由此不修职贡〕。又求用敌国礼致书往来,帝怒其不逊,壬子,诏却其贡物及福建诸州纲运,令元弼及进奉官林恩部送速归。兵部员外郎李知损上言:「王昶僭慢,宜执留使者,籍没其货。」乃下元弼、恩狱。

     吴越恭穆夫人马氏卒。夫人,雄武节度使绰之女也。〔路振九国志:马绰,余杭人,少与钱镠俱事董昌,以女弟妻镠,镠复为元瓘娶绰女。按薛史,梁贞明四年,秦州节度使、检校太傅、同平章事马绰加检校太尉。秦州,雄武军也。镠传又曰:镠恃崇,分两浙为数镇,其节制署而后奏。则其国内节帅皆禀朝命也〕。初,武肃王镠禁中外畜声伎,(武肃王钱禁止内外蓄养歌舞女伎)文穆王元瓘年三十余无子,夫人为之请于镠,镠善曰:「吾家祭祀,汝实主之。」〔礼:家妇主先世之祭祀。今马夫人不勡忌而广嗣续,故镠喜其有托〕。乃听元瓘纳妾鹿氏,生弘僔、弘倧;许氏,生弘佐;吴氏,生弘俶;众妾生弘偡、弘亿、弘偓、弘仰、弘信;夫人抚视慈爱如一。常置银鹿帐前,坐诸儿于上而弄之。

     十一月,戊子,契丹遣其臣遥折来使(遥折出使晋廷),遂如吴越。

     楚王希范始开天策府,〔是年夏加天策上将军,至是始开府〕。置护军中尉,领军司马等官,以诸弟及将校为之。又以幕僚拓跋恒、李弘皋、廖匡图、徐仲雅等十人为学士。〔仿唐太宗天策府文学馆立学士员。路振九载李铎、潘起、曹梲、李庄、徐牧、彭继英、裴颃、何仲举、孟玄、刘昭禹、邓懿犬、李弘节、萧洙、彭继勋并拓跋恒等四人凡十八人。〕。

     刘勍qíng等进攻溪州,彭士愁兵败,弃州走保山寨;石崖四绝,勍为梯栈上围之。廖匡齐战死,楚王希范遣吊其母,其母不哭,谓使者曰:「廖氏三百口王温饱之赐,举族效死,未足以报,况一子乎!愿王无以为念。」王以其母为贤,厚恤其家。

     十二月,丙戌,禁刱造佛寺。〔刱与创同,前所无而今创为之者禁之〕。

     闽王作新宫,徙居之。〔闽北宫毁于火,曦改作新宫而徙居之〕。

     是岁,汉门下侍郎、同平章事赵光裔言于汉主曰:「自马后崩,〔汉主娶于楚,唐清泰元年马后殂〕。未尝通使于楚,亲邻旧好,不可忘也。」〔刘、马通姻,故曰亲;潭、广接境,故曰邻。〕。因荐谏议大夫李纾可以将命,汉主从之;楚亦遣使报聘。光裔相汉二十余年,府库充实,边境无虞。及卒,汉主复以其子翰林学士承旨、尚书左丞损为门下侍郎、同平章事。

     五年〔(庚子、九四○)〕

     春,正月,帝引见闽使郑元弼等。元弼曰:「王昶蛮夷之君,不知礼义,陛下得其善言不足喜,恶言不足怒。臣将命无状,愿伏锧以赎昶罪。」帝怜之,辛未,诏释元弼等。〔考异曰:洛中纪异云:「昶既为朝命所责,乃遣使越海聘契丹,即将籍没之物为赞。晋祖方卑辞奉戎主,戎主降伪诏曰:『闽国礼物并付乔荣,放其使人还本国。』晋祖不敢拒之。既而昶又遣使契丹求马,由沧、齐、淮旨路南去。自兹往复不一,时人无不愤惋。」按昶以天福四年闰七月被弒,十月元弼等至京狱,昶安得知而告契丹!今不取〕。

     楚刘勍等因大风,以火箭焚彭士愁寨而攻之,士愁帅麾下逃入奖、锦深山,乙未,遣其子师暠帅诸酋长纳溪、锦、奖三州印,请降于楚。〔为彭师暠尽节马氏张本。

     二月,庚戌,北都留守、同平章事安彦威入朝,〔北都自后唐以来建于太原〕。上曰:「吾所重者信与义。昔契丹以义救我,我今以信报之;闻其征求不己,公能屈节奉之,深称朕意。」对曰:「陛下以苍生之故,犹卑辞厚币以事之,臣何屈之!」上悦。

     刘勍引兵还长沙。楚王希范徙溪州于便地,〔便地者,徙近楚境,便于制令〕。表彭士愁为溪州刺史,以刘勍为锦州刺史;自是群蛮服于楚。希范自谓伏波之后,〔汉马援为伏波将军〕。以铜五千斤铸柱,高丈二尺,入地六尺,铭誓状于上,立之溪州。〔今辰州会溪城西南一里有铜柱,即马希范所立也,天策府学士李皋为之铭〕。

     唐康化节度使兼中书令杨琏谒平陵还,〔平陵,盖杨琏之父让皇陵也。〕。一夕大醉,卒于舟中,〔唐主使然也。路振九国它曰:杨琏拜陵,至竹筱口,维舟大醉,一夕而卒〕。追封谥曰弘农靖王。〔杨琏,(920-940),中国五代十国时代人物,南吴睿帝杨溥长子。始封江都王,930年,被立为太子,娶徐知诰的女儿为妻。南唐建立,徐知诰(李昪)成为皇帝,改封前朝太子的女婿杨琏为弘农郡公、平卢军、康化军节度使、中书令、池州节度使。940年,杨琏从平陵后来的时候,在船里大醉暴亡。时人称就是李昪谋杀了他,李昪追谥他为弘农靖王,谥曰请

     闽王曦既立,骄淫苛虐,猜忌宗族,多寻旧怨。其弟建州刺史延政数以书谏之,曦怒,复书骂之;遣亲吏业翘监建州军,教练使杜汉崇监南镇军,〔按福州西北与建州邻。闽主盖置南镇军于福、建二州界,扼往来之要,故是后王延政攻南镇而福州西鄙戍兵皆溃〕。二人争延政阴事告于曦,由是兄弟积相猜恨。一日,翘与延政议事不謟,翘诃之曰:「公反邪!」延政怒,欲斩翘;翘奔南镇,延政发兵攻之,败其戍兵。翘、汉崇奔福州,西鄙戍兵皆溃。

     二月,曦遣统军使潘师逵、吴行真将兵四万击延政。师逵军于建州城西,行真军于城南,皆阻水置营,焚城外庐舍。延政求救于吴越,壬戌,吴越王元瓘遣宁国节度使、同平章事仰仁诠、〔宣州宁国军时属南唐,吴越使仰仁诠遥领耳,当时列国自相署置多此类。仰,姓也;何氏姓苑有此姓〕内都监使薛万忠将兵四万救之;丞相林鼎谏,不听。三月,戊辰,师逵分兵三千,遣都军使蔡弘裔将之出战,延政遣其将林汉彻等败之于茶山,斩首千余级。〔茶山在建州东二十五里,今亦谓之凤凰山;北苑茶焙即其地〕。

     安彦威、王建立皆请致仕;不许。辛未,以归德节度使、侍卫马步都指挥使、同平章事刘知远为邺都留守,徙彦威为归德节度使,加兼侍中。癸酉,徙建立为昭义节度使,进爵韩王;以建立辽州人,割辽、沁二州隶昭义。〔辽、沁二州自唐以来本属河东节度。〕。徙建雄节度使李德珫chōng为北都留守。

     山南东道节度使、同平章事安从进恃其险固,〔襄阳之地正得屈完所谓「方城以为城,汉水以为池」之险,故安从进恃之以傲朝廷〕。阴蓄异谋,擅邀取湖南贡物,〔湖南贡物,马希范所进者也〕。招纳亡命,增广甲卒;元随都押牙王令谦、押牙潘知麟谏,皆杀之。及王建立徙潞州,帝使问之曰:「朕虚青州以侍卿,〔青州平卢军〕。卿有意则降制。」从进对曰:「若移青州置汉南,〔襄阳在汉水之南〕。臣即赴镇。」帝不之责。〔帝非姑息之主也,慊然内顾其所以取中原者,而思其所以守中原者,畏首畏尾,故诸镇之桀骜者皆俛眉而抚驯之〕。

     丁丑,王延政募敢死土千余人,夜涉水,潜入潘师逵垒,因风纵火,城上鼓噪以应之,战棹都头建安陈诲杀师逵,〔建安,汉冶县地,吴置建安县,唐带建州〕。其众皆溃。戊寅,引兵欲攻吴行真寨,建人未涉水,行真及将士弃营走,死者万人。延政乘胜取永、顺昌二城。〔吴分建安置南平县,晋武帝改为延平县。王审知置延平镇,其子延翰改曰永平镇,今南剑州治所即其地。九域志;南剑州管下有顺昌县,在州西一百八十里。未白曰:顺昌县本建安县之校乡地也,吴永安三年置将乐县,隋并入邵武,唐复置。景福二年又置将水镇,改为永顺场,寻立为顺昌县〕。自是建州之兵始盛。

     夏,四月,蜀太保兼门下侍郎。同平章事赵季良请与门下侍郎。同平章事毋昭裔、中书侍郎。同平事张业分判三司,癸卯,蜀主命季良判户部,昭裔判盐铁,业判度支。

     庚戌,以前横海节度使马全节为安远度使。〔以代李金全也

     由子,吴越孝献世子弘僔卒。

     吴越仰仁诠等兵至建州,王延政以福州兵已败去,奉牛酒犒之,请班师;仁诠等不从,营子城之西北。延政惧,〔见仰仁诠逼城而屯,有图建州之心,是以惧〕。复遣使师于闽王。闽王以泉州刺史王继业为行营都统,将兵二万救之;且移书责吴越,〔所谓归曲以直责也〕。遣轻兵绝吴越道。会雨,吴越食尽,五月,延政遣兵出击,大破之,俘斩以万计。癸未,仁诠等夜遁。

     胡汉筠既违诏命不诣阙,又闻贾仁沼二子欲诉诸朝;〔贾仁沼死见上卷二年。〕及除马全节镇安州代李金全,汉筠绐金全曰:「进奏吏遣人倍道来言,〔进奏吏,谓安远军进奏院之主吏在大梁者也〕。朝廷俟公受代,即按贾仁沼死状,以为必有异图。」金全大惧。汉筠因说金全拒命,自归于唐;金全从之。

     丙戌,帝闻金全叛,命马全节以汴、洛、汝、郑、单、宋、陈、蔡、曹、濮、申、唐之兵讨之,〔如此则河之南、济之西诸地之兵尽发〕。以保大节度使安审晖为之副。审晖,审琦之兄也。

     李金全遣推官纬奉表请降于唐,唐主遣鄂州屯营使李承裕、段处恭将兵三千迎之。

     唐主遣客省使尚全花如闽,和闽王曦及王延政。六月,延政遣牙将及女奴持誓书及香炉至福州,与曦盟于宣陵。〔古者盟誓,坎用牲,加载书于上,歃血以质诸天地鬼神。宗庙之祭,芮萧合馨香而已。至于灌献尚郁,食品用椒。荀卿言芬若椒兰,汉皇后椒房,取其芬馥。郎官含鸡舌香奏事,西京杂记载长安巧工丁缓作被下香炉,刘向铭博山炉,汉官职,尚书郎给女史二人执香炉烧熏,皆未以奉鬼神。汉武内传载西王母降,爇婴香多品,疑皆后人博会而言之。宋范哗作香序,备言诸香以讥评时人;至其作后汉书,亦不载人焚香事。疑以香礼神之习,出于魏、晋已下。程大昌演繁露曰:梁武帝祭天始用沈香,古未用也;祀地用上和香。注云:云地于人近,宜加杂馥,即合诸香为之,言不止一香也。闽主鏻之举大号,尊父番知墓为宣陵〕。然兄弟相猜恨犹如故。

     癸卯,唐李承裕等至安州。是夕,李金全将麾下数百人诣唐军,妓妾资财皆为承裕所夺,承裕人据安州。甲辰,马全节自应山进军大化镇,〔应山,古应国,汉属随县界;梁分随县置永阳县,隋改曰应山,唐属安州。九域志:在州北一百八十里。大化镇属应山县〕。与承裕战于南,大破之。承裕掠安州南走,全节入安州。丙午,安审晖追败唐兵于黄花谷,段处恭战死。丁未,审晖又败唐兵于云梦泽中,〔九域志:安州安陆县有云梦镇。今安陆县南五十里有云梦泽。穴白曰:安州云梦县本汉安陆县,后魏大统十六年于云城古城置云梦县。〕。虏承裕及其众。唐将张建崇据云梦桥拒战,审晖乃还。马全节斩承裕及其众千五百人于城下,送监军杜光业等五百七人于大梁。上曰:「此曹何罪!」皆赐马及器服而归之。

     初,卢文进奔吴也,〔事见二百八一卷元年〕。唐主命祖全恩将兵逆之,戒无入安州城,陈于城外,俟文进出,殿之以归,无得剽掠。〔自卢文进至此,皆言唐主相吴时事衪。〕。及李承裕逆李金全,戒之如全恩;承裕贪剽掠,与晋兵战而败,失亡四千人。唐主惋恨累日,自戒敕之不熟也。〔唐主生于兵间,老于兵间,军之利钝熟知之矣,其惋恨者,诚有罪己之心,惜不能如秦穆公耳。至延己辈乃讪笑先朝,至于蹙国殄而后已。书曰:「否则侮厥父母,曰昔之人无闻知。」延己之谓矣。后之守国者,尚鉴兹哉〕!杜光业等至唐,唐主以其违命而败,不受,复送于淮北,遗帝书曰:「边校贪功,乘便据垒。」又曰:「军法朝章,彼此不可。」〔言律之以军法,则丧师者此所必诛,盗边者彼所不恕;绳之以朝章,则两国皆不可容之立于朝也。〕。帝复遣之归,使者将自桐墟济淮,〔九域志:宿州靳县有桐墟镇。自桐墟而南,至滑口则济淮矣。金人疆域图:桐墟在宿州临涣县〕。唐主遣战舰拒之,乃还。帝悉授唐诸将官,以其士卒为显义都,命旧将刘康领之。〔旧将,盖从起于晋阳者〕。

     臣光曰:违命者将也,士卒从将之令者也,又何罪乎!受而戮其将以谢敌,吊士卒而抚之,斯可矣,何必弃民以资敌国乎!

     唐主使宦者祭庐山,〔庐山在江州浔阳县,山南即唐都昌县,山北即唐之浔阳县。都昌今为南康军,军城之北十五里即庐山〕。还,劳之曰:「卿此行甚精洁。」宦者曰:「臣自奉诏,蔬食至今。」唐主曰:「卿某处市鱼为羹,某日市肉为胾zì,何为蔬食﹖」宦者惭服。〔胾,脔luán肉为之。唐主之察,卫嗣君之俦也〕。仓吏岁终献羡余万余石,唐主曰:「出纳有数,苟非掊民刻军,安得羡余邪!」

     秋,七月,闽主曦城福州西郭以备建人。又度民为僧,民避重赋多为僧,凡度万一千人。〔呜呼,使度僧而有福田利益,则闽国至今存可也〕。

     乙丑,帝赐郑元弼等帛,遣归。〔遗归闽也。去年十月囚之,今释而遣之〕。

     李金全之叛也,安州马步副都指挥使桑千、威和指挥使王万金、成彦温不从而死,马步都指挥使庞守荣诮愚,以徇金全之意。己巳,诏赠贾仁沼及桑千等官,遣使诛守荣于安州。李金全至金陵,唐主待之甚薄。〔李金全为奸将所惑,背父母之国,委身于他邦,其见薄宜也〕。

     丁巳,唐主立齐王璟为太子,兼大元帅,录尚书事。


     
  评论这张
 
阅读(3)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017